Impressum

1. Angaben gemäß § 5 TMG

1. Informacje zgodnie z § 5 niemieckiej ustawy o telemediach (TMG)

Sylwester Sobiesiak
Hauptstraße 110
56170 Bendorf

Telefon / Telefon: 0261 / 1349070
Mobil / Komórka: 0151 / 53775825
Fax: 0261 / 13490725
E-Mail: kontakt@polisa-w-niemczech.de

2. Berufsbezeichnung

2. Tytuł zawodowy

Gebundener Versicherungsvertreter gemäß § 34d Abs. 7 Satz 1 Nr. 1 GewO,
zugelassen in der Bundesrepublik Deutschland.

Powiązany agent ubezpieczeniowy zgodnie z § 34d ust. 7 zdanie 1 nr 1 niemieckiego kodeksu handlowego (GewO),
zarejestrowany w Republice Federalnej Niemiec.

3. Berufsrechtliche Regelungen

3. Przepisy zawodowe

§ 34d Gewerbeordnung

§§ 59–68 Versicherungsvertragsgesetz (VVG)

Verordnung über die Versicherungsvermittlung und -beratung (VersVermV)

§ 34d Gewerbeordnung (niemiecki kodeks handlowy)

§§ 59–68 niemieckiej ustawy o umowie ubezpieczenia (VVG)

Rozporządzenie w sprawie pośrednictwa i doradztwa ubezpieczeniowego (VersVermV)

Die Regelungen sind einsehbar unter / Przepisy dostępne są na stronie:
🌐 www.gesetze-im-internet.de

4. Eintragung im Versicherungsvermittlerregister

4. Wpis do rejestru pośredników ubezpieczeniowych

Registrierungsnummer / Numer rejestracyjny: D-Z1HV-YEU3P-41
Registerstelle / Organ rejestrujący:
Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
Breite Straße 29, 10178 Berlin
🌐 www.vermittlerregister.info

5. Schlichtungsstelle für Streitbeilegung

5. Instytucja polubownego rozwiązywania sporów

Versicherungsombudsmann e.V.
Postfach 08 06 32
10006 Berlin
🌐 www.versicherungsombudsmann.de